עמוד הבית / Home Page

"כשהכרתי את נעמי לראשונה כחברה של אריאל, הדהים אותי הפער בין נעמי שמר ה"ממלכתית", לבין האישה בעלת האופי הזרוק והפרוע שקיבלה את פניי בחיוך ממזרי וברגליים יחפות. לאט לאט התחלתי להבין, שהשירים שהפכו להמנונים ונלמדים בבתי ספר, נכתבו ע"י אישה מרדנית, שחיה מאז שעזבה את הקיבוץ כפי שכתבה בעצמה, חיים של "זמר נודד". השיר "העיר באפור" למשל – לא היה נולד אם נעמי לא היתה מחליטה בשנות ה '60, בהחלטה של רגע לנסוע לפריז ונשארת שם כשנה.
את הצד הזה של נעמי החלטתי להביא לידי  ביטוי בביצועים חדשים לשיריה. לכן בחרתי כשותפיי לפרוייקט "בלוז לנעמי" במוזיקאי ג'אז – ז'אנר מוזיקלי חופשי חכם ופתוח כמו נעמי שהכרתי ושרציתי שגם אתם תכירו"

תמר גלעדי

"I was Ariel's girlfriend when I first met Naomi. I was shocked by the huge difference between the "official" Naomi Shemer and the wild, free spirit who welcomed me with bare feet and a mischievous smile.

I slowly began to understand that the songs, which had become anthems and were now taught in schools, were written by a rebellious woman, whose life since she left the kibbutz, as she herself wrote, was that of a "Wandering Singer". For example the song "City in Grey" would never have been written if, in the 60's, she had not made a spur of the moment decision to go to Paris, where she stayed for a year. I wanted the way I performed her songs to express this side of Naomi's personality, which is why I chose jazz musicians as partners in the "Blues for Naomi" project. Jazz is a free wise and open musical genre, much like the Naomi I knew and the Naomi I want to introduce to you.

Tamar Giladi.

צפו בקליפ החדש "של סימני דרך":

ביצוע מיוחד לירושלים של זהב / Special performance – Jerusalem of Gold: